La primera intervenci�n estuvo a cargo Lourdes Otaegi, profesora de Teor�a de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad del Pa�s Vasco, quien utiliz� como punto de partida un poema del escritor guipuzcoano Bernardo Atxaga titulado �Escrito en USA�, compuesto por casi cien versos. El texto permiti� a la profesora Otaegi explicar algunas de las relaciones entre �literaturas supranacionales�, �el di�logo con el pasado y el presente� as� como �la transmutaci�n� que aplica un escritor que �se sabe profundamente fundador de una discursividad propia�
A continuaci�n, tom� la palabra Enric Sull�, catedr�tico de Teor�a de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad Aut�noma de Barcelona. El profesor Sull� profundiz� en �el papel de la literatura en la cultura catalana� lo que le llev� a abordar los conceptos de �pueblo, etnia, raza o religi�n�, describiendo algunos problemas tales como �la imagen que confina la literatura� y �la coexistencia de variedades ling��sticas en relaci�n con la clase social�. Tambi�n aludi� al papel de �las instituciones p�blicas o privadas como factor capital� en la creaci�n de la identidad, a �la viabilidad y funcionalidad del catal�n�, �la limitaci�n y el provincialismo relacionados con el aspecto cualitativo�.
A partir de las intervenciones del p�blico asistente, se pudieron relacionar los temas antedichos con la crisis econ�mica y se dialog� sobre los t�rminos de originalidad e intertextualidad. Otros aspectos que se trataron en la sesi�n del pasado viernes fueron �el papel de los medios de comunicaci�n de masas en la configuraci�n de la identidad�, la globalizaci�n, �la reordenaci�n de la cultura y del saber�, el idioma espa�ol en las publicaciones como, por ejemplo, los libros de referencia, �el papel que corresponde a los individuos en la normalizaci�n�, las carencias estructurales o el lugar de la literatura en la ense�anza y en la sociedad. Entre las conclusiones que se trazaron destacan �la convivencia tranquila y pac�fica respecto a los conflictos de la lengua y la literatura� as� como �el biling�ismo pr�ctico� en la vida cotidiana de Catalu�a.
